© Fotograf: Edler von Rabenstein
Many people suffer from mild or severe short-sightedness. It is one of the most common diagnoses at an eye specialist and can be well treated with glasses. Learn more here about this widespread form of defective vision.
Short-sightedness, known medically as myopia, is a condition in which the normal function of the eye is disturbed. With normal vision, the human eye can recognise what it sees sharply, irrespective of light conditions or distance. The light rays are refracted so that the focal point is exactly on the retina. With short-sightedness, the incoming light rays are already bundled in front of the retina, which produces blurred vision. Short-sightedness is one of the most common forms of poor vision, affecting about a quarter of the German population.
The causes are (more rarely) too much refractive power of the cornea and/or lens (refractive myopia), an above-average length of the eyeball (axial myopia), or a combination of both. In all cases, the focal point is in front of the retina.
Affected people can recognise whether they are short-sighted by the fact that they can no longer see distant objects sharply. However, objects close by are detected sharply and clearly without any problems.
The following symptoms can be a sign of short-sightedness:
People who are short-sighted can clearly see objects close up, but have problems seeing things in the distance. It is different for people who suffer from long-sightedness: For them, near objects appear blurred and indistinct, but they can see distant objects better.
Both types of defective eyesight are widespread in the general population. With increasing age, so-called age-related far-sightedness (presbyopia) occurs, in which those affected also have difficulty in seeing close objects, or increasingly notice blurred vision when reading.
Basically, short-sightedness is divided into two types:
Since short-sighted parents can pass on the defective vision to their children, even small children should be examined for possible short-sightedness from the first year of life.
It is not particularly dramatic if the ophthalmologist detects short-sightedness during an eye test. Nowadays, poor eyesight can be corrected and compensated for by a visual aid:
If you suffer from short-sightedness, you can also have the refractive error corrected by a surgical procedure (refractive surgery). The costs for this usually have to be covered by the patient.
The unit of measurement for the refractive power is called dioptre (dpt). If short-sightedness is present, these dioptre values, which are measured by an eye specialist or optician, are in the minus range, i.e. have a negative refractive value. If the specialist finds a value of -0.25 dpt, for example, it is only a case of slight short-sightedness. The higher the value (e.g. -4.0 dpt), the more severe the refractive error.